寒

音読おんよみ: カン

訓読くんよみ: さむ

画数かくすう: 12 strokes

部首ぶしゅ: 宀(うかんむり)

Meaning

Cold, Chilly, Winter Season — Indicates physical coldness or the winter season. Also used in expressions describing emotional chill or lack of warmth.


  • さむい — cold (weather)
  • 寒気かんき — chill, cold air
  • 寒村かんそん — poor rural village
  • 寒中かんちゅう — midwinter
  • 寒波かんぱ — cold wave
  • 寒冷かんれい — cold and chilliness

寒 is composed of 宀 (roof), 人 (person), and 冫 (ice) — suggesting someone staying inside due to the cold. The character conveys the feeling of physical coldness or seasonal chill.

今朝けささむかったですね。
It was cold this morning, wasn’t it?

寒気さむけがして、風邪かぜいたかもしれません。
I feel a chill — I might have caught a cold.

🎧 Pronunciation guide for さむい is available below.

◀︎ Full List ▶︎