- 深夜 — late at night
- 深海 — deep sea
- 深刻 — serious, severe
- 深謝 — deep gratitude
- 深緑 — deep green, dark green
- 深呼吸 — deep breath
深 is made up of the radical for water (氵) and the phonetic part ⟨⿱罙⟩, which hints at something sinking or being submerged. Together, they evoke the idea of depth — whether literal (like ocean depths) or figurative (like deep emotion or meaning).
深夜まで勉強しました。
I studied until late at night.
海の深さに驚きました。
I was amazed by the depth of the sea.