• 肥料ひりょう — fertilizer
• 肥満ひまん — obesity
• 肥こえる — to gain weight / to be rich in flavor
• 肥こやす — to enrich (e.g., soil, knowledge)
• 肥立ひだち — recovery after childbirth
• 肥沃ひよく — fertile (soil)
• 肥育ひいく — fattening (livestock)
• 肥大ひだい — hypertrophy; enlargement

肥 pairs the flesh radical 月 with 巴 (phonetic). It first meant “well-fed/fattened” and now extends to enrichment—of body, land, flavor, or resources.

肥料ひりょうを 使つかって 野菜やさいを 育そだてる。
We grow vegetables using fertilizer.

最近さいきん、太ふとって、ちょっと肥こえた 気きがする。
Lately I feel like I've gained some weight.