因

音読おんよみ: イン / いん / in

訓読くんよみ:none *

画数かくすう: 6 strokes

部首ぶしゅ: 囗(くにがまえ)

Meaning

Cause, reason, or factor — often seen in compound words about origin, motivation, or explanation.


  • 原因げんいん — cause, origin
  • 要因よういん — primary factor
  • 因果いんが — cause and effect
  • 因習いんしゅう — custom, convention
  • 病因びょういん — cause of illness
  • 因縁いんねん — fate, connection

The enclosure radical 囗 surrounds 大 (person), which is interpreted as someone lying down. This shape hints at passivity — someone being affected or influenced — thus forming the idea of “cause” or “reason.”

事故じこ原因げんいん調しらべています。
We are investigating the cause of the accident.

因果関係いんがかんけいあきらかにする。
Clarify the causal relationship.

Commonly read as “イン” in words like 原因 (cause), 因果 (karma), and 要因 (factor). It does not have commonly used kun-yomi.

◀︎ Full List ▶︎