訳

音読おんよみ: ヤク

訓読くんよみ: わけ

画数かくすう: 11 strokes

部首ぶしゅ: 訁(ごんべん)

Meaning

Translation / Interpretation / Reason / Cause

  • 通訳つうやく — interpretation (oral)
  • 翻訳ほんやく — translation (written)
  • 訳文やくぶん — translated text
  • やくす — to translate
  • わけ — reason; meaning; cause

訳 combines 言 (speech) with 尺 (measure), giving the sense of “measuring words” to interpret or translate them. In everyday Japanese, わけ is a core word used to explain reasons or logical meaning, making this kanji common in both formal and casual contexts.

この文章ぶんしょう英語えいごやくしてください。
Please translate this sentence into English.

かれおこったわけからない。
I don’t understand the reason why he got angry.

通
Creates
通訳つうやく — interpretation (oral)
◀︎ Full List ▶︎