スイングを変えるマジックムーブ
♦ マジックムーブ
まず、そのレッドブックの "マジックムーブ" の行を見てみよう。英語の原文は 以下の通りだが 英文に興味のない人は 続く解説から見て欲しい。
IF THERE IS any such thing as a Magic Move in the golf swing, to me it is an action that I stress over and over on the practice tee and in this book. You have heard it from me many times by now, but I will say it again -- to start your downswing, let your weight shift to your left foot while bringing your right elbow back down to your body. This is one move, not two.(中略)Your head will stay well back.(中略)There really is no one Magic Move. But when you learn the left foot - right elbow move, you will hit the ball as if it is magic.
要約になるが「もし、ゴルフスイングにマジックムーブと言えるものがあるとすれば それは何度も繰り返し言っていることだが ダウンスイングをスタートさせる時に 右肘を脇腹に落とすと同時に体重を左足に移動させることだ。それを 二つの動作としてではなく 一つの動作として行うこと。その時、頭は 確り 後ろに残すこと。(レッド・ブックに載っているものではないが 右のイラストを参照)実は、マジック・ムーブなどないのだが、この左足 - 右肘の動きを習得すれば 正にマジックのようにボールを打つことが出来るようになるだろう。」とある。
♦ 伝説のパーフェクトスイング
また、別の一節には 伝説のパーフェクト スイング (The Mythical Perfect Swing) という箇所があり、以下のような記述もある。ボールの少し後ろからターゲットを見る。ボールの前に行き ターゲットに対して スクウェアにスタンスを取って立つ。ワッグル、フォワードプレス、水の入ったバケツを振る要領で 腕を振ってクラブを引きはじめる(腰の高さで シャフトは 地面と平行でクラブのトーは 空を指し 左足のヒールは 少し浮かせる)そして、トップの形を作るために クラブを振り上げる過程では 左右の肘が体の前に来るようにし トップでは クラブヘッドが地面を指すことと説明している。そして、その後にダウンスイングのスタートで 前述の "マジックムーブ" の話がある。
HERE IS HOW to make the Mythical Perfect Swing that all golfers are always pursuing:(中略)In the first move back as the club gets parallel to the ground, the toe of the club points directly up, and left heel starts off the ground. Let the club come on up, keeping your elbows in front of your body, to the top of your backswing, where the clubhead will be pointing almost to the ground. Return your left heel to the ground and simultaneously let your right elbow move back to your side as it comes down. Weight has started shifting to your left side. Your forearms cross over as they swing. Your head stays behide the ball, perhaps even moving slightly more behind it.(後略)
このように、ハービー・ペニックは ここでも 左足 - 右肘のマジックムーブの重要性を説いている。キーワードは 同時に (simultaneously) という言葉で 左足と右肘の動きを同時に行うことである。冒頭の記述では "This is one move, not two." と説明されている概念だ。いずれにしても、もし 貴方が自分のスイングを改善するために何かを意識して変える必要がある。でも、それが何か分からない。そんな状態だとしたら この "マジックムーブ" を試してみては 如何だろうか。